PISMO ŚWIĘTE
STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU
Wydawnictwo M, Kraków 2013
ISBN: 978-83-7595-545-3
Format: 20,5x29 cm, s. 1416, op. twarda, cena 70,00 zł
Do nabycia w księgarni internetowej Wydawnictwa M
BIBLIA wydana przez WYDAWNICTWO M w Roku Wiary jest wyjątkową, limitowaną edycją. Zawiera 121 ilustracji Gustave’a Doré i nawiązuje do niezwykle cenionych XIX -wiecznych wydań. Bogato zdobiona twarda okładka, złoty ornament, ozdobny grzbiet i złota wstążka podkreślają wyjątkową dbałość o szatę graficzną i wyróżniają tą Biblię od innych wydań dostępnych na rynku. Dodatkowym atutem jest wyjątkowo czytelny i przyjazny dla Czytelnika krój pisma i wielkość czcionki.
Autorem tłumaczenia z języków oryginalnych jest bp Kazimierz Romaniuk – jeden z najwybitniejszych polskich biblistów. Prace nad tym tłumaczeniem trwały ponad 35 lat. Jest to pierwszy od 400 lat (od czasów ks. Jakuba Wujka) przekład Biblii na język polski dokonany przez jednego tłumacza. Biskup Romaniuk starał się rezygnować ze zbyt daleko posuniętej dosłowności przekładu na rzecz jego zrozumiałości. Przekład wyróżnia duża komunikatywność języka. Przypisy i wyjaśnienia ograniczone są do minimum.
Niepowtarzalnego, rodzinnego charakteru nadają strony, na których można wpisać dane swoich najbliższych, a także najważniejsze wydarzenia z życia rodziny. Dzięki tej "kronice rodzinnej" Biblia staje się jeszcze bliższa czytelnikowi i bardziej wartościowa.
Cennym aspektem publikacji jest błogosławieństwo Jana Pawła II, udzielone w ciągu ostatnich dni jego ziemskiego życia, płynące z pierwszej strony.
Niosąca nieprzemijające przesłanie publikacja będzie niezrównanym towarzyszem wspólnego rozważania Pisma Świętego. Ponadto stanowi idealny upominek z okazji chrzcin, I Komunii Św, ślubu i wielu innych okazji
**********
0 komentarze:
Prześlij komentarz